FICHE PERSONNAGE

Nom Pricipale : Johann Albrecht Widmanstetter

Nom personnage : Johannes Albertus  Vuidmestadius (Nom latin), Johann Albrecht Widmannstadt (Alias), Johannes Albertus Widmanstadius (Nom latin)

Date : 1506

Langues : Grec : Connaissance : Oui, Certitude : Certain

Hébreu : Connaissance : Oui, Certitude : Certain,  appris à Naples, autour de 1530, dans le cercle de Samuel Abarbanel.

Latin : Connaissance : Oui, Certitude : Certain

Syriaque : Connaissance : Oui, Certitude : Certain

Maitres eleves : Elève de Boniface Amerbach, Basel (Suisse), Discipline : Droit

Elève de Sebastian Münster, Basel (Suisse), Discipline : Hébreu

Autres relations : correspond avec Elia Levita,  ils se rencontrent à Rome fin 1543.

correspond avec Petrus Canisius

est en relation avec Teseo Ambrogio, Reggio Emilia (Italie), 1529 avec qui il collabore brièvement à l'édition du Nouveau Testament syriaque (1555). Il poursuivra l'apprentissage du syriaque à Rome avec le jacobite Moïse de Mardin.

correspond avec Sebastian Münster, 30/6/1548 

est le conseiller de Ferdinand Ier de Habsbourg, Passau (Allemagne), 2/6/1552 le roi prend Widmanstetter à son service lors des négociations de Passau.

collabore avec Guillaume Postel, Wien (Autriche), entre 1554 et 1555 à l'édition du Nouveau Testament syriaque (Vienne, 1555). Cette publication est rendue possible grâce aux fonds accordés par Ferdinand Ier. 

est l'ami de Petrus Canisius, Wien (Autriche), 1554 leur relation s'intensifie alors que les jésuites enseignent de nouveau à l'Université, dont Widmanstetter est le recteur.

Activités/Revenus : Professeur de grec, Napoli (Italie), 1530

Diplomate, entre 1533 et 1534 il est secrétaire du pape Clément VII.

Chancelier, Roma (Italie), entre 1538 et 1539 il est "Geheimrat der Deutschen am apostolischen Stuhe in Rom".

Secrétaire, Landshut (Allemagne), entre 1539 et 22/4/1545 du prince Louis X de Bavière.
Il l'accompagne à la Dière de Ratisbonne en 1541.

Archiviste, entre 1546 et 1552 il est chancelier et archiviste de l'évêque d'Augsbourg, le cardinal Otto Truchsess von Waldburg. Il assiste à sa demande à la Diète d'Augsbourg en 1547.

Chancelier, 1553 d'Autriche Orientale, nommé par Ferdinand I.

Recteur, Université de Vienne, Wien (Autriche), 17/1/1554 nommé par le roi Ferdinand I, qui le charge de mettre en place la nouvelle constitution de l'Université (connue sous le nom de Reformatio Nova), qui restera en vigueur jusqu'au milieu du XVIIIème siècle.

Autres activités : Bibliophile,  possesseur d'une riche bibliothèque et collectionneur de manuscrits, il est aussi versé dans l'étude de la kabbale.
Certains de ses volumes viennent de la bibliothèque de Gilles de Viterbe.

Rédacteur, Wien (Autriche), 1554 il collabore, surtout à partir de cette année, à l'édition du Nouveau Testament syriaque (Vienne, 1555).

Voyages : Election papale, Rome, 7/2/1550 il assiste à l'élection de Jules III.

Etude critiques : Bobzin Hartmut, Der Koran in Zeitalter der Reformation. Studien zur Frühgeschichte der Arabistik und Islamkunde in Europa, Beiruter Texte und Studien, Stuttgart, Franz Steiner Verlag, 1995, XIII-598
Geiger Ludwig, Das Studium der hebräischen Sprache in Deutschland vom Ende des XV. bis zur Mitte des XVI. Jahrhunderts, Breslau, Schletter, 1870, VIII-140p
Müller Max, Johann Albrecht v. Widmanstetter 1506-1557. Sein Leben und Wirken, Bamberg, Handels-Druckerei, 1907
Striedl Hans, Der Humanist Johann Albrecht Widmanstetter 1506–1557 als klassischer Philologe, Festgabe der Bayerischen Staatsbibliothek Emil Gratzl zum 75 Geburtstag, Wiesbaden, Harrassowitz, 1953, p. 96-120
Striedl Hans, Geschichte der Hebraica-Sammlung der Bayerischen Staatsbibliothek, Orientalisches aus Münchener Bibliotheken und Sammlungen, Wiesbaden, Franz Steiner, 1957, p. 1-37
Wilkinson Robert J., Orientalism, Aramaic and Kabbalah in the Catholic Reformation. The First Printing of the Syriac New Testament, Studies in the History of Christian Traditions, t. 137, Leiden-Boston, Brill, 2007, 241 p., ISBN: 978 90 04 16250 1

Liste lettre : cité dans Auteur : Ernest de Bavière Destinataire : Guillaume IV de Bavière Date : 2/1/1546 Lettre autographe : Non Certain

Liste sources : IRHT- Hum