FICHE PERSONNAGE

Nom Pricipale : Laurent Joubert

Nom personnage : Laurentius Joubertus (Nom latin), Lorenzo Gioberti (Alias)

Date : 16/12/1529

Commentaire date : fils de Jean Joubert et de Catherine Genas; Laurent Joubert est mort à Lombez (Gers) le 21 octobre 1582 ou en 1583.

Lieux formation : Montpellier (France), Université de Montpellier, 1550 il se fait immatriculer à l'Université de Montpellier le 1er mars 1550.

Langues : Latin : Connaissance : Oui, Certitude : Certain

Maitres eleves : Maître de Jean-Paul Zangmaistre, Montpellier (France), Université de Montpellier, Discipline : Médecine,  Zangmaistre fut un des disciples préférés de Laurent Joubert à Montpellier.

Maître de Barthélemy Cabrol, Montpellier (France), 1558 ca.Discipline : Médecine

Diplômes : Médecine, Baccalarius, Montpellier (France), Université de Montpellier, 1551 selon certaines sources, il est reçu bachelier le 27 février 1552. Ensuite, il fait un stage de pratique à Aubenas et à Montbrizon, puis il fréquente en Italie les facultés de Padoue, de Ferrare et de Bologne.

Médecine, Doctor, Montpellier (France), Université de Montpellier, 5/7/1558

Confessions : Protestant

Autres relations : a pour secrétaire Jean-Paul Zangmaistre

est l'ami de Barthélemy Cabrol,  il devient l'ami de son ancien élève, qui édite la "Segonde partie des erreurs populaires" , de Laurent Joubert, en 1579

dédie à Marguerite de Valois, reine de Navarre, 1/1/1578 il dédie à la reine de Navarre ses "Erreurs populaires au fait de la médecine"

est le médecin de Henri III, 1579 il est le "médecin ordinaire" du roi

Activités/Revenus : Médecin, Aubenas (France)

Professeur de médecine, Montpellier (France), 1566 Il succède à Rondelet

Médecin, Montbrison (France), avant 1566 

Chancelier, Université de Montpellier, Montpellier (France), entre 1573 et 1582 il est chancelier de l'Université de Montpellier  au mois de décembre 1573 jusqu'en 1582.

Autres activités : Traducteur,  Laurent Joubert traduit de latin en français la "Chirurgia magna" de Guy de Chauliac : "La grande chirurgie de M. Gui de Chauliac, médecin..., restituée nouvellement par M. Laurent Joubert" (Lyon, Estienne Michel, 1580. In-8°, 32 pp., [8 + 76 ff.]).

Etude critiques : Castan Auguste, Une réception de Docteur à Montpellier, au 16e siècle, Montpellier médical, 1877, décembre 1877, in-8°
Irissou Louis, La Pharmacopée de Laurent Joubert, codex des apothicaires de Montpellier, Revue d'histoire de la pharmacie, 130, 1951, juin-septembre 1951, p. 225-228
Tiollais Madeleine, La médecine et le régime de santé : des erreurs populaires et propos vulgaires; réfuté et expliqué par Laurent Joubert ; texte revu et présenté par Madeleine Tiollais, Sexualité humaine. Mémoire du temps, 2 vol. (195, 315 p.), Paris - Montréal, l'Harmattan, 1997, in-8°, ISBN: 2-7384-5201-9

Liste sources : IRHT- Hum, Tradlat

imprimé ancien (niveau 1)

Titre : Erreurs populaires au fait de la medecine et regime de santé

imprimé ancien (niveau 2)

Titre : Erreurs populaires au fait de la medecine et regime de santé

date : 1578

imprimé ancien (niveau 2)

Titre : Erreurs populaires et propos vulgaires touchant la medecine et le regime de santé

date : 1579

imprimé ancien (niveau 3)

Titre : Erreurs populaires au fait de la medecine et regime de santé, corrigés par M. Laur. Joubert, Conselher & medecin ordinaire du Roy & du Roy de navarre, premier docteur regnt, Chancelier & juge de l'université an medecine de Mompelier

Cote : 8-S-11569

Reliure : reliure souple en parchemin, avec traces de l'attache de deux liens sur les plats

particularites : autre exemplaire identique (à l'exception de la reliure) à la BnF : Rés. 8-T21-41 (MICROFILM M-14567)

Signature : ά8, έ8, ί8, ό4, A8 à Z8, Aa8 à Pp8

Nombre pages : 603

Incipit : Premier livre des erreurs populaires touchant la medecine et les medecins. Premier chapitre. Excellance de l'art de Medecine par dessus tous les ars humains.
Nous antandons les ars humains, tant liberaus que mechaniques, tous ceus que l'homme inspiré de Dieu ha invanté pour sa necessité, commodité ou recreation...

Explicit : ... sinon & que le lait dont on nourrit la filhe, soit pour un male, il vaut mieus la sevrer plus-tost, comme a un an & demy, & que le fis tette ses deus annees de quel lait que ce soit, pourveu qu'il soit bon an sustance, je n'y vois aucun dangier.
FIN DU CINQUIEME LIVRE

Ville publication : Bordeaux (France)

icrofilmage : Non

Bibliothèque : Bibliothèque de l'Arsenal (Paris, France)

Liste auteurs : <a href="/php/search.php?PLACE=SEARCH_PERSO&SPLACE=AFF_PERSO&PERSONNAGE_ID=3493/6852&SESSIONID=0" target="_new">Laurent Joubert</a>

Langue principal : Français

Liste auteurs transmis : <a href="/php/search.php?PLACE=SEARCH_PERSO&SPLACE=AFF_PERSO&PERSONNAGE_ID=3493/6852&SESSIONID=0" target="_new">Laurent Joubert</a>

Commentaire : p. 1- 139 : livre I (en 16 chapitres)
p. 140-218 : livre II (en 11 chapitres)
p. 219-330 : livre III (en 9 chapitres)
p. 331-400 : livre IV (en 12 chapitres)
p. 401-571 : livre V (en 11 chapitres)

Liste source infos : <a href="http://www.tradlat.org" target="_new">Tradlat</a>

Liste liminaires : <table border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
<td class="cartouche">
1, Lettre de dédicace, Livre imprimé tout entier, Marguerite de Valois, reine de Navarre, datée du 1er janvier 1578, Texte : "A treshaute, tresexcellante et studieuse princesse, Marguerite de France, tres-illustre reine de Navarren filhe, soeur & fame de Roy, Laur. Ioubert, son treshumble & tres-affecionné serviteur S.",  </td></tr>
<td class="cartouche">
2, Table, Livre imprimé tout entier, Texte : "Division de toute l'oeuvre an sis parties, contenant XXX livres"</td></tr>
<td class="cartouche">
3, Livre imprimé tout entier, Texte : "Melanges d'autres propos vulgaires & erreurs populaires...",  </td></tr>
<td class="cartouche">
4, Avertissement au lecteur, Livre imprimé tout entier, Texte : "Au lecteur d'esprit libre et studieux"</td></tr>
<td class="cartouche">
5, Pièce en vers, Livre imprimé tout entier, en latin et en grec, Texte : "In L. Ioubertem medicum regium celeberrimum & in schola Monspeliensi medicinae professorem Stephanus Mantaldus medicus Burdigalensis"</td></tr>
<td class="cartouche">
6, Pièce en vers, Livre imprimé tout entier, Laurentius Joubertus, en latin, Texte : "Ad Ioubertum medicum Regium Dominicii Reulinii Burdigal. medici epigramma"</td></tr>
<td class="cartouche">
7, Pièce en vers, Livre imprimé tout entier, en latin avec sa traduction française par Sal. Certon "Chastillonois"; suivie de deux autres pièces de vers français adressées "du mesme a lui mesme", Texte : "In doctissimos Iuberti libros de popularibus in re medica erroribus" (signé Io Guijonii),  </td></tr>
<td class="cartouche">
8, Avis, Livre imprimé tout entier, Texte : "Ad L. Iubertum illustrissimum Regis Galliarum & Poloniae, Regisque Navarrae medicum S. Millangius Typographus Regius"</td></tr>
<td class="cartouche">
9, Postface, Livre imprimé tout entier, Marguerite de Valois, sur la p. [572], adressée à Marguerite de Valois, dédicataire de l'oeuvre</td></tr>
<td class="cartouche">
10, Postface, Livre imprimé tout entier, sur les p. [573]-603 : publiée "A Bourdeaus, par S. Millanges, imprimeur ordinaire du Roi, 1578", Texte : "Question vulgaire. Quel langage parleroit un enfant qui n'auroit jamais ouï parler", Incipit : p. 575 : "Qu'un sourd de naissance est muet necessairement...",  contient sur la p. [574] une adresse "a Simon Millanges, imprimeur du Roi, Aurias Parrany de Carpentras"</td></tr>
<td class="cartouche">
11, Avertissement au lecteur, Livre imprimé tout entier, p. [604] : avertissement de l'imprimeur au lecteur</td></tr>
<td class="cartouche">
12, Livre imprimé tout entier, p.[ 605] : liste d'errata</td></tr>
<td class="cartouche">
13, Privilège, Livre imprimé tout entier, p. [606] : privilèfge donné à Poitiers le 30 août 1577, enregistré au siège présidial d'Agenais le 7 novembre 1577</td></tr>
</table>

Liste imprimeurs : <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="2">
<tr valign="top">
<td><a href="/php/search.php?PLACE=SEARCH_PERSO&SPLACE=AFF_PERSO&PERSONNAGE_ID=7472/12733&SESSIONID=0" target="_new">Simon Millanges</a></td><td class="cartouche"></td></tr>
</table>

imprimé ancien (niveau 3)

Titre : Erreurs populaires et propos vulgaires touchant la medecine et le regime de santé

Cote : 8-S-11571

particularites : autre exemplaire à la BnF : 8-T21-41 (B), dans lequel on a substitué aux p. 153-212 les p. 59-94 de l'édition de 1601.

Nombre pages : 606

Incipit : Premier livre des erreurs populaitres touchant la medecine et les medecins. Chapitre premier. Excellance de l'art de Medecine par dessus tous les ars humains, contre ceus qui l'ont a vil-pris.
Nous antandons les ars humains, tant liberaus que mecaniques, tous ceus que l'homme inspiré de Dieu, ha invanté pour sa necessité, commodité ou recreation... (p. 1)

Explicit : sinon & que le lait dont on nourrit la filhe, soit pour un masle, il vaut mieus la sevrer plus-tost, comme a un an & demy, & que le fils tette ses deus années, de quel lait que ce soit, pouveu qu'il soit bon an sustance, je n'y vois aucun dangier.
Fin du cinquieme livre (p. 573)

Ville publication : Bordeaux (France)

icrofilmage : Non

Bibliothèque : Bibliothèque de l'Arsenal (Paris, France)

Liste auteurs : <a href="/php/search.php?PLACE=SEARCH_PERSO&SPLACE=AFF_PERSO&PERSONNAGE_ID=3493/6852&SESSIONID=0" target="_new">Laurent Joubert</a>

Langue principal : Français

Liste auteurs transmis : <a href="/php/search.php?PLACE=SEARCH_PERSO&SPLACE=AFF_PERSO&PERSONNAGE_ID=3493/6852&SESSIONID=0" target="_new">Laurent Joubert</a>

Commentaire : divisé en 5 livres: livre I (p. 1-152), livre II (p. 153-224), livre III (p. 225-297), livre IV (p. 398-447), livre V (p. 448-573)

Liste source infos : <a href="http://www.tradlat.org" target="_new">Tradlat</a>

Liste liminaires : <table border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
<td class="cartouche">
1, Lettre de dédicace, Livre imprimé tout entier, Marguerite de Valois, dédicace à la reine de Navarre, signée Laurent Joubert, datée du 1er de l'an 1578,  occupe les f. non paginés, signés aIIr à aVr</td></tr>
<td class="cartouche">
4, Table, Texte étudié seulement, placée sur les f. non paginés, signés QIIr à Q8v,  </td></tr>
<td class="cartouche">
5, Épilogue, Texte étudié seulement, placé après la fin du livre V, sur les p. 574-594, Incipit : Qu'un sourd de naissance est muet necessairement...</td></tr>
<td class="cartouche">
6, Avertissement au lecteur, Livre imprimé tout entier, placé sur les p. 595-597, Incipit : A. I. D. N. bachelier an medecine de l'université de Mompelier au benin lecteur...,  </td></tr>
<td class="cartouche">
7, Épilogue, Livre imprimé tout entier, placé sur les p. 598-606, Incipit : Du breuvage de monseigneur le marechal d'Anville..., Explicit : ... donné a Beaucaire ce 10 d'aout 1573</td></tr>
</table>

Liste imprimeurs : <table border="0" cellpadding="2" cellspacing="2">
<tr valign="top">
<td><a href="/php/search.php?PLACE=SEARCH_PERSO&SPLACE=AFF_PERSO&PERSONNAGE_ID=7472/12733&SESSIONID=0" target="_new">Simon Millanges</a></td><td class="cartouche"></td></tr>
</table>

Auteur Transmis 

imprimé ancien (niveau 3)

Titre : Laurentii Iouberti, Delphinatis Valentini, Henrici III, galliarum regis archiatri, & in Academia Monspeliaca Regii medicinae Professoris & Cancellarii, Prime partis De Vulgi Erroribus medicine medicorumque dignitatem deformantibus Librum primum Latinitate donabat & Scholiis illustrabat Ioannes Bourgesius Horepliniensis, Medicinae & Astrologiae candidatus

Cote : 8-S-11577

Reliure : reliure en maroquin rouge aux armes de France

particularites : un autre exemplaire identique à la BnF : Rés. 8-T21-45

Signature : *8, A8 à L8, M4

Nombre pages : 183

Etat : les deux exemplaires présentent la même erreur de signature : C4 pour D4

Incipit : Artis medicinalis supra cunctas arteis humanas dignitas atque praestantia. Caput I.
Humanas intelligimus arteis, cum ingenuas tum mechanicas, eas omneis, quas homo instinctu afflatuque divino in necessitatem, commoditatem aut oblectationem suam excogitavit...

Explicit : ...Utinam proverbii "Ne sutor ultra crepidam", intelligentiam probe animo complecterentur ! Atque in earum pariter numero non injuria collocetur femina medici conjux, quae marito purgatricem medicinam apparanti, cathartici ad aliquot drachmas quantitatem, supra mariti censuram ac decretum, voluit adaugere.
FINIS

Colophon : ex officina typographica Martini Nutii, ad insigne duarum Ciconiarum (devise: TUTISSIMA VIRTUS PIETAS HOMNI)

Ville publication : Antwerpen (Belgique)

icrofilmage : Non

Bibliothèque : Bibliothèque de l'Arsenal (Paris, France)

Liste auteurs : <a href="/php/search.php?PLACE=SEARCH_PERSO&SPLACE=AFF_PERSO&PERSONNAGE_ID=6781/12893&SESSIONID=0" target="_new">Johannes Bourgesius</a>

Langue principal : Latin

Liste auteurs transmis : <a href="/php/search.php?PLACE=SEARCH_PERSO&SPLACE=AFF_PERSO&PERSONNAGE_ID=3493/6852&SESSIONID=0" target="_new">Laurent Joubert</a>, <a href="/php/search.php?PLACE=SEARCH_PERSO&SPLACE=AFF_PERSO&PERSONNAGE_ID=6781/11252&SESSIONID=0" target="_new">Jean Bourgeois (1)</a>

Commentaire : la traduction latine porte seulement sur le livre I (en 16 chapitres); le traducteur introduit des "scholiae" à la fin de chaque chapitre traduit.
Divisions :
p. 1-27 : "Artis medicinalis supra cunctas arteis humanas dignitas atque praestantia." (chapitre 1)
p. 27-50 : "Utrum medendi scientia mortalium producere vitam queat." (chapitre 2)
p. 50-68 : "Adversus eos, qui in opinione sunt quia medici mala prolatent, atque mortalibus nihil nisi verba dent." (chapitre 3)
p. 68-73 :"Delictum haud admitti si medici accersantur, eorumque remedia usurpantur, dum morbo quis impeditur." (chapitre 4)
p. 74-90 : "De aegrotis erga medicos ingratis." (chapitre 5)
p. 90-101 : "Pro nihilo vulgus putare nisi praeter suam opinionem curatio expleatur :  extremis remediis totum honorem haberi : medicum esse fortunatum, cui inclinatio mali contingat." (chapitre 6)
p. 101-107 : "In eos qui de medicorum dexteritate judicium faciunt, atque de habilitate ex successu, qui plerumque fortunae potius quam scientiae debetur." (chapitre 7)
p. 107-120 : "Adversus eos quibus omnia sunt suspecta, medicisque ob maiorem casuum qui morbos insequuntur partem, calumniam machinantur." (chapitre 8)
p. 121-127 : "Plureis medicos esse, quam alios artifices." (chapitre 9)
p. 127-140 :  "Ex aegrorum usu non esse, pluriis quotidie medicos adesse : porro medicum unum adesse impendio assiduum oportere." (chapitre 10)
p. 140-148 : "In eos qui de brevi quorundam medicorum visitatione querimoniam habent."(chapitre 11)
p. 148-154 : "Quantum opituletur fiducia, quam medico ager habet." (chapitre 12)
p. 154-159 : "Adversum illos quibus cum in desiderio medici sint ac voluntate decreta tamen eorum haud exequuntur." (chapitre 13)
p. 159-162 : "De illis qui in malis medicos aut remedia nulla volunt, nisi adversus dolores." (chapitre 14)
p. 162-170 : "Morbis opportunos, medicinae opportunos esse, non item alios." (chapitre 15)
p. 170-177 : "Eos qui aliquid in scientia medicinali tenent, magis aegris obesse, quam eius prorsum rudeis & imperitos." (chapitre 16)

Liste source infos : <a href="http://www.tradlat.org" target="_new">Tradlat</a>

Liste liminaires : <table border="0" cellpadding="4" cellspacing="0">
<td class="cartouche">
1, Privilège, Livre imprimé tout entier, au verso de la page de titre, Texte : "Alberti & Elizabethae Clarae Eugeniae Ducum nostrorum Privilegio cautum est, ne quis intra Decennium hunc Librum, intitulatum De Vulgi Erroribus, citra Martini Nutii voluntatem imprimat, vel alibi impressum importet aut distrahat in toto Ducum nostrorum dominio Belgico, sub poenis in Diplomate contentis. Datum Bruxellis 24 Ianuarii 1600"</td></tr>
<td class="cartouche">
2, Lettre de dédicace, Livre imprimé tout entier, dédicace latine au sénat de la ville d'Ypres, par Jean Bourgeois</td></tr>
<td class="cartouche">
3, Pièce en vers, Livre imprimé tout entier, poème latin signé Had. Scrignius</td></tr>
<td class="cartouche">
4, Pièce en vers, Livre imprimé tout entier, poème latin de Jean Bourgeois, suivi d'un poème à lui adressé par Fr. Moschum</td></tr>
<td class="cartouche">
5, Index, Livre imprimé tout entier, Index capitum, en latin, détaillant les 16 chapitres traités</td></tr>
<td class="cartouche">
6, Pièce en vers, Livre imprimé tout entier, p. [178] : poème latin signé Ghilslenus Bulteelius, D. de la Clite</td></tr>
<td class="cartouche">
7, Pièce en vers, Livre imprimé tout entier, "epigramma" par G. B. dominum de la Clite</td></tr>
<td class="cartouche">
8, Pièce en vers, Livre imprimé tout entier, poème latin, sous le titre : "In laudem Libri I primae partis D.D. Laurentii Jouberti, de Vulgi erroribus ad artem medicam spectantibus, Gallica conscripti, ac nunc demum a D. Joanne Bourgesio Iatro-mathematico praeclaro Latinitati donati carmen D. Martini Trezelii apud Insulanos medicinae doctoris."</td></tr>
<td class="cartouche">
9, Avis, Livre imprimé tout entier, "approbatio" en latin, datée du 1er janvier 1600 et signée Egbertus Spitholdius, chanoine d'Anvers</td></tr>
<td class="cartouche">
10, Avertissement au lecteur, Livre imprimé tout entier, avertissement en latin, intitulé "D. Honoratus Lanoius postea Hopliniensis ad lisam ad candidum Lectorem".

Cette pièce est la dernière du volume,  </td></tr>
</table>

imprimé ancien (niveau 2)

Titre : Laurentii Jouberti, Prime partis de Vulgi erroribus medicine medicorumque dignitatem deformantibus librum primum latinitate donabat et scholiis illustrabat Joannes Bourgesius

date : 1600

imprimé ancien (niveau 1)

Titre : Prime partis de Vulgi erroribus medicine medicorumque dignitatem deformantibus librum primum, [traduction latine des Erreurs populaires au fait de la medecine et regime de santé, de Laurent Joubert]