FICHE PERSONNAGE

Nom Pricipale : Ottmar Nachtgall

Nom personnage : Othmarus Luscinius (Nom latin), Ottomar Nachtigall (Alias), Ottomarus Luscinius (Nom latin), Othmarus Lucinius (Nom latin)

Date : 1480

Lieux formation : entre 1498 et 1505 études de théologie à Louvain, de droit à Padoue et de musique à Vienne. Wolfgang Grefinger y est son professeur de musique et  il rencontre l’organiste de l’empereur Maximilien, Paul Hofhaimer.

Paris (France), entre 1511 et 1514 études de littérature latine et de grec.

Langues : Grec : Connaissance : Oui, Certitude : Certain

Latin : Connaissance : Oui, Certitude : Certain

Maitres eleves : Elève de Jakob Wimpfeling, Strasbourg (France), 1495 ca. 

Elève de Girolamo Aleandro, Paris (France), entre 1511 et 1514 ca.Discipline : Grec,  

Elève de Fausto Andrelini, Paris (France), entre 1511 et 1514 ca.Discipline : Littérature latine

Diplômes : Arts, Baccalarius, Heidelberg (Allemagne), 1496

Droit canon, Doctor, Paris (France), 1518

Confessions : Catholique romain,

Etats religieux : Strasbourg (France), Fonction : Chanoine, entre 3/1515 et 1520 vicaire et organiste au chapitre Saint-Thomas.

Protecteur/Protégé : a été protégé par Konrad Peutinger, Augsburg (Allemagne), 1510

Autres relations : est en relation avec Otto Brunfels, Strasbourg (France)

est en relation avec Érasme,  les rapports avec Erasme, d'abord amicaux, se détériorèrent, et Erasme mena contre Luscinius une vive campagne épistolaire.

est l'ami de Johann Koler

Activités/Revenus : Professeur de grec, Strasbourg (France), 1514 il est l'introducteur des lettres grecques en pays rhénan.

Professeur de grec, Augsburg (Allemagne), 1515 

Professeur de littérature latine, Strasbourg (France), 1520 ca. à la commanderie de Saint-Jean, à l’Île Verte.

Autres activités : Musicien,  auteur de deux traités musicaux: ""Musicae Institutiones" (1516) et "Musurgia seu Praxis musicae", qui est en partie une traduction en latin de la "Musica getutscht" de Sebastian Virdung.

Prédicateur,  catholique. En restant fermement attaché aux positions catholiques, il est impliqué dans de violentes polémiques; marginalisé parmi les humanistes strasbourgeois, il quitte sa ville en 1523 et s'installe à Augsbourg, où il enseigne le grec au couvent de Saint-Ulrich.
Il se retire par la suite à la Chartreuse de Fribourg, où il meurt en 1537 et à laquelle il lègue sa bibliothèque.

Editeur intellectuel,  des "Epigrammes" de Martial (1515), des "Dialogues des dieux" de Lucien (1515). Il a laissé une traduction des Psaumes en allemand, accompagnée d'un commentaire, "Allegoriae Psalmorum Davidis Prophetae" (Augsburg, 1524).

Ecrivain,  auteur d'un dialogue satirique en défense des idées humanistes, "Grunnius sophista siue pelagus humanae miseriae" (Strasbourg, J. Knobloch, 1522).

Voyages : Voyage, Balkans, Grèce, Turquie, après 1505

Etude critiques : Kammerer Elsa,  De l’exil à la mission. L’itinéraire d’Ottmar Nachtgall entre Strasbourg, Augsbourg et Fribourg-en-Brisgau (1520-1528), Chemins de l’exil, havres de paix. Migrations d’hommes et d’idées au XVIe siècle. Colloque international de Tours, 8-9 novembre 2007, Paris, Champion, 2010, p. 110-124
Schmidt  Charles, Histoire littéraire de l'Alsace à la fin du XVe et au commencement du XVIe siècle, II, Paris, Sandoz et Fischbacher, 1879, 440p

Liste sources : IRHT- Hum